Darf ich fragen wo da der Unterschied für Dich ist, bzw. warum Du die Aussage des Verkäufers beim Leasing verstehen kannst ?
Klar darfst Du fragen
Leasing ist reine Miete auf Zeit,
d.h. ein Dritter (die Leasinggesellschaft/Bank) ist Eigentümer des Leasingobjektes.
Jeder Sonderwunsch, der nicht der Serie entspricht, muss
a) mit dem Eigentümer (hier Leasinggesellschaft) abgestimmt werden
und kann b) bei Fahrzeugrückgabe zu Diskussionen führen.
Wenn ich lease, versuche ich das Auto 1:1 im Originalzustand zu lassen.
Auch die im Raum stehende Veränderung im Innenraum/Display
muss eigentlich mit dem Eigentümer geklärt werden.
Daher würde ich nach wie vor zu einem Nachlass > 400 Euro tendieren
oder "sauber" ein neues Auto bestellen. Da sollte der Händler entgegenkommen, hoffentlich.