Man könnte auch den Falz wo die Dichtung draufgesteckt ist, an der Stelle etwas nach außen klopfen. Klingt wieder brutal, aber ist durchaus gängige Praxis.
Die Stelle auf dem Foto vom TE, wo das Wasser eintritt, ist gar nicht so entscheidend. Das Problem selbst ist weiter rechts und nicht zu sehen, siehe roter Pfeil, denn von da kommt das Wasser.
Auf die Idee mit dem Falz bin ich noch gar nicht gekommen. 
Ja, das Wasser kommt ziemlich weit von rechts, da kann eine kleine Justage der Schlossfalle schon reichen.
