In einem anderen Forum gab es den Kommentar, dass Renault aktuell anscheinend Probleme mit einem Teil der SIM-Karten von Orange France hat.
Falls das so stimmt, sollte die Störung durch den Provider behebbar sein, ohne dass eine "Änderung" in der Software des Autos nötig ist.